دو روح هفت جنگجوي گنبو كه 200 سال
پيش مرده بودن از شينزاهو محافظت ميكردن
... در طي جنگ هولناكي هيكيتسو و توميته
. فهميدن كه خانوم مياكا راهبه ي سوزاكيه واقعيه
! حالا ميتونم سوزاكي رو احضار كنم و خواسته هام رو بگم
... كونان نجات پيدا ميكنه ... يويي هم ميره خونه به دنياي خودمون
! منم اين دنيا رو خونم ميدونم
با اينحال , با وجود اينكه خانوم مياكا بالاخره شينزاهو رو بدست آورد
. يكبار ديگه دشمن ترسناكي جلوي راهشون قرار گرفت
Verbs: فعل chose مترادفش Shut
Adjectives: صفت وصفي Sick مترادفش Ill
Nouns: اسم - موصوف
چي شده , سوبوشي ؟
آه , اوم , يجور ورده ؟
. اين انگليسيه
انگليسيه ...؟
پنج تا از كتاب درس هاي من انگليسي , ژاپني , رياضي , علوم و اجتماعيه
. من بايد اونا هر روز تو دنيام ميخوندم
اونا ... باستانين ؟
. عجيبه اما تكرارشون مايه آرامشه برام
من يه دانش آموز سال آخريم . وقتي سيريو رو احضار كردم
. ميتونم به دنيام برگردم و دبيرستان برم
به دنيات ... برگردي ؟
راهبه ي سوزاكي چي ميشه ؟
. اونكه شك دارم بخواد برگرده , در كل برام مهم نيست
بعدشم اگه ما سوزاكي رو زندانيش كنيم , اون هرگز نميتونه با تاماهومه بمونه
! واي , چقدر آدم بديه
يويي واقعاً همچين آدمي بود ؟
! خفه شو ! براش اتفاقي افتاده
... خيلي اتفاق ها
... اين چشم هاي گرگي
! خودشه ! آشيتاره
! صبر كن ! اونو برشگردون
! مياكا , صبر كن
!!! مياكا
! پسش بده
... پسش بده
... اين منصفانه نيست
! ما بالاخره ... بالاخره اونو گرفتيم
! نوريكو جونشو بخاطرش داده , اما
چي شده مياكا ؟
! تايتسويكون؟
سويي , آشيتار برگشت
اي - اين گرگ ... ؟
بهت نگفتم ؟
. بدن آشيتار از گوشت و خون گرگه
اگه نيمه ي انسانيش بميره , گرگ درونش ظاهر ميشه
پس اين شينزاهوهه ؟ كارت عالي بود
. ديگه استفاده اي برام نداري
چيكار كنم ؟
چيكار كنم , تايتسويكون ؟ ... شينزاهو
! همش تقصير منه , من حواسمو جمع نكردم
! بدونه اون يكي شينزاهو كه تو سايروست , نميتونم سوزاكي رو احضار كنم
... اوه , خداي من . اومدم يه بررسي كنم بعد
! از كدوم طرف رفت ؟ ميرم پسش ميگيرم
تو داري ميگي ميخواي بري اردوگاه سيريو ؟
! تقصير من بود كه دزديده شد , پس خودمم ميرم
. يه ثانيه صبر كن
! ناكاگو ؟
. حالا كه ديگه يه حيوون شده به كارم نمياد
. با وجود اينكه شينزاهو رو گرفته
. انگار شينزاهو الآن تو دستاي ناكاگوست
. فشار روحيش رو حس ميكنم . يه حصار
يه حصار ؟
. فشار روحي قدرتمندي داره
. اينجوري نميتوني حصار رو بشكوني
... نه
خب ... از يه راه ميتوني اما
! چيكار بايد بكنم ؟ بهم بگو
. مقاربت
. احمق منظورم وحشي بازي نبود
... به دو تا زوج هم " يو - چو جيتسو " ميگن
... مقاربت يكي از روش هايي كه تو ميتوني
از طريق فيزيكي فشار روحي طرفت رو كنترل كني
منظورت رابطه ي جنسي ... ؟
اگه اين فرآيند از روش درستش انجام بشه , فشار روحي تقويت ميشه
اما اگه اشتباهي رخ بده , فشار روحي
. كنترل و بدست ميگيره و ذهن گيج ميشه
به عبارت ديگه , تو ميتوني با مقاربت ذهن اونو آشفته كني
ا - اما من فكر كردم راهبه حتماً بايد باكره باشه
. اون يه افسانه اس
! بي خيال
اگه من اينو نمي گفتم , هفت ستاره به همراه راهبه ي سوازكي
هر كاري كه دلشون ميخواست ميكردن , مگه غير از اينه ؟
دوستت يويي امكان نداره باكره باشه , درسته ؟
اصلاً ولش كن , نميخواد اينكار و كني
! رابطه ي جنسي ؟ اونم با اون ؟
! نميتونم
! ... چون , من
... اما اگه بتونم اينكار و كنم , فشار روحيش ضعيف ميشه
! بعد ميتونم شينزاهو رو بدست بيارم
! مياكا
! بهت گفتم , هيچ دختري نميتونه انقدر بدوهه
! مياكا
. صدات ميكنن
! حالا اينو فرموش كن و برو به سايرو
. نوريكو براي گرفتن شينزاهو جونشو داد
! ... بقيه هم
... اينبار اگه من قرباني بشم اونوقت
تايتسويكون ... ناكاگو كجاست ؟
مياكا ! كجا غيبش زد ؟
... تاماهومه
. اين مسئوليت منه كه شينزاهو رو پس بگيرم
... خواهش ميكنم بهم ايمان داشته باش
... من با اين كار بهت خيانت نميكنم , پس خواهش ميكنم
! مياكا
! منو ببخش
اگه با ناكاگو رابطه ي جنسي برقرار كني , فشار روحيش رو ضعيف كردي
! اين تنها راهه
! مياكا
! تاماهومه
تايتسويكون ! ؟ ! اينجا چيكار ميكني ؟
... هميشه بد موقع مياي
! جوري حرف نزن كه من انگار مگسي چيزيم
. از مياكا يه پيغام برات دارم
". من از اينكه دنبال دشمن دويدم مريض شدم"
". جلوتر از من به سايرو برو"
! الآن مياكا كجاست ؟
. داره استرحت ميكنه . گفته نميخواد دنبالش بري
! چرا ؟
! احمق ! دخترها هم مشكلات خودشونو دارن
... آه ... اون قضيه
... فكر كردم حتماً خودشو داره سرزنش ميكنه
. كه شينزاهو رو دزديدن
... در هر حال , ميتوني جلوتر به سايرو بري
. تا اينكه بخواي شينزاهو رو پس بگيري
. هنوز يه شينزاهوي ديگه مونده
. من حواسم به مياكا هست , بعد اونو ميفرستم پيشت
باشه ... پس از طرف من به مياكا بگو
". ما جلوتر ميريم تا حالش خوب شد و بياد"
. خيل خب
... مياكا ... خيلي زود بيا
! نميتونم نفس بكشم
. موندم يعني تايتسويكون تونست تاماهومه و بقيه رو دست به سر كنه
! تو اين همه مدت با من بودي ؟ خداي من
! من براي بازي كردن نيومدم , ميدوني كه
... من براي بازي نيومدم
... الآن منو ناكاگو بايد ... اون و من
... اگه راهبه لزومي نداشت باكره باشه
كاش بار اول و با تاماهومه اينكار و ميكردم
اولين پسري كه منو بغل كرد . اولين پسري كه منو بوسيد
... اولين پسري كه من عاشقش شدم
. كاري كه ميخوام بكنم خيانت به اونه
. تاما , از من دلگير نشو ! ... هر اتفاقي كه افتاد من بايد , من
! هي ! پاشو
. واقعاً وقتي هوكان رو ترك ميكني كلا چشم انداز عوض ميشه
يكم اونور تر ميرسيم به كوير , ميدوني ؟
تاماهومه , مطمئني مياكا زود مياد ؟
. تايتسويكون گفت
اما چرا حس بدي دارم ؟ انگار مياكا تو خطره
! ببخشيد بچه ها ! جلوتر از من بريد
چش شد ؟
. اونجاست
.اونجا اردوگاه سيريوهه , يويي هم بايد همونجا باشه
. اگه باشه . كاش بتونم باهاش حرف بزنم
. شايد بتونم كاري كنم
. بي خيال ... دوباره گشنمه
! چرا نميتونم جدي باشم ؟
! بوي خوب مياد
! نكن ! دله بازي هميشه منو تو دردسر ميندازه
... تو دردسر ميندازه ! تو دردسر ميندازه ! اما
! چيكار كنم وقتي بدنم خودش ميره ؟
! متنفرم از اين كارم
... اين گردنبنديه كه يورين برام ساخته
. يه نشون كه من عروس تاماهومه ام
... ازم محافظت كن
داريم قايم موشك بازي ميكنيم ؟
. خوش اومدي راهبه ي سوزاكي
! ناكاگو
. خواهش ميكنم بيا تو
يعني چي ؟ انگار منتظرم بوده
... اما اين غيرممكنه
. وقت شام رسيدي
. خواستي ميتوني بخوري
! منو دست ننداز ! براي گرفتن شينزاهو اومدم
! دوست دارم همينو بگم , اما اين شكم نميزاره
دوست داري دوست سابقت يويي رو ببيني ؟
. متاسفانه ديگه اينجا نيست
. اون رفته به سايرو
پس تنهاست ... ؟
چرا منو نمي كشي ؟
دليلشو بهتر از من نميدوني ؟
دا - داري چيكار ميكني ؟
! اين چيه ؟
! قدرت نامعلومي داره منو تحت فشار قرار ميده
. اگه دختر خوبي نباشي بدتر ميكنم
. يه سرباز لباس نظام وظيفه شو درآورده و منتظره تو بوده
چرا اوقات خوشي رو براش فراهم نميكني ؟
! اون ميدونه واسه ي چي اومدم اينجا ؟ چجوري ؟
جلوتر بريم ؟ منظورت چيه , ناكاگو ؟
. يه مهمون دارم
مهمون ؟
... يه فرد فوق العاده مهم
! يويي - ساما , كوزه رو آب كردم
! ميخوايم وارد كوير بشيم , ميدونيد
چرا ناكاگو نيومد ؟
. اون هرگز توي اين مدت منو ترك نكرده بود
اين مهمون كيه كه از من مهمتره ؟
... يويي - ساما
! فراموشش كن , برميگرديم ! اسب ها رو بيار
! بايد از ناكاگو دوري كنيد ! اون قابل اعتماد نيست
! اون بهم گفت با سوييه
... ساكت شو ! ناكاگو با وجود اينكه اون بلاها سرم اومد
! باهام مونده ! ولم كن
! ولم كن , سوبوشي
! يويي - ساما ! من - من ... دوستون دارم
! بس كن
... سوبوشي به تو گفته شده
. راهبه رو حتي زماني كه تنها هستي هم نبايد دست بزني
. اگه اينكار و كنيم , سيريو رو نميتونيم احضار كنيم
... تومو
. چيزي هست كه ميخوام به شما نشون بدم , يويي - ساما
نشون بدي ؟
. از اين راه لطفاً
يه صدف ؟
. بله , يه صدف ... من بهش " شين " ميگم . حالا نگاه كنيد
... اين
. تايتسويكونه
. اين يه توهمه
. قدرت تومو يكي از هفت ستاره ي سيريو اينه
... با اين , به راهبه ي سوزاكي
. و هفت ستاره ي سوزاكي جهنم واقعي رو نشون ميدم
... بيا , چي شده ؟ اگه نزديكم بشي
ميتوني شينزاهو رو بگيري , مگه همينو نميخواي ؟
! بي فايده اس ! حتي نميتوم نزديكش بشم
! با اين وجود ميتونم حس كنم ! فشار روحي قدرتمندي رو داره
خب ... چطوره كارمونو شروع كنيم ؟
!!! مياكا
! مياكا ... كجايي ؟ كجايي تو ؟
... نه
! همونجا بمون ! نه
!!! مياكا
! ... تاماهومه
ترجمه از : ساشلي http://forums.animworld.net/